خبر مترجم من اللغة التركية
طبقًا لخبر نشرته جريدة "ميجابوليس" التي تصدر في "كازاخستان"، أصبح من الممكن التأكد مما إذا كان اللحم المقدم في المطعم لحم خنزير بدلاً من اللحم البقري الذى يتم طلبه، وذلك باستخدام عود بلاستيكي صغير.
هذا العود الصغير يشبه ذلك الذى يستخدم في اختبارات الحمل؛ حيث تؤخذ قطعة صغيرة من اللحم في حجم قطرة الماء، ثم توضع في زجاجة صغيرة بها ماء وتُرَج جيدًا، ويوضع العود البلاستيكي الصغير في الزجاجة ويبقى فيها لمدة دقيقة أو دقيقتين، فإذا كان هذا اللحم لحم خنزير سيتغير لون هذا العود الصغير.
وقد أعلنت الجريدة أنه يتم تقديم لحم الخنزير بكثرة بدلاً من اللحم البقري في "كازاخستان"، ويرجع ذلك لأنه أقل في التكلفة، إلا أنه مُحَرَّم عند المسلمين، كما أضافت الجريدة أنه يمكن للشخص أن يستخدم هذه الطريقة للكشف على اللحم بنفسه وبكل سهولة.
ومن المنتظر أن تتغلب هذه الطريقة على بيع لحوم الخنزير زورًا في عدد كبير من الدول الإسلامية بما فيها "تركيا"، ويتوقع طرح هذا المنتج في الأسواق في الأيام القليلة القادمة.